Übersetzen Deutsch Arabisch جاذبية الثقل

relevante Treffer

• die Last (n.) , [pl. Lasten]
  ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
  mehr ...
• der Druck (n.) , [pl. Drucke ; Drücke]
  ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
  mehr ...
• drängen (v.) , {drängte ; gedrängt}
  ثَقَّلَ
  mehr ...
• die Langweiligkeit (n.) , [pl. Langweiligkeiten]
  ثِقْلٌ
  mehr ...
• das Beschwernis (n.) , [pl. Beschwernisse]
  ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
  mehr ...
• beschweren (v.) , {beschwerte ; beschwert}
  ثَقَّلَ
  mehr ...
• die Belastung (n.) , [pl. Belastungen]
  ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
  mehr ...
• behindern (v.) , {behinderte ; behindert}
  ثَقَّلَ
  mehr ...
• die Behäbigkeit (n.) , [pl. Behäbigkeiten]
  ثِقَل
  mehr ...
• die Bürde (n.) , [pl. Bürden]
  ثِقل
  mehr ...
• die Lästigkeit (n.) , [pl. Lästigkeiten]
  ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
  mehr ...
• die Aussagekraft (n.)
  ثِقل
  mehr ...
• der Ballast (n.)
  ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
  mehr ...
• das Gewicht (n.) , [pl. Gewichte]
  ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
  mehr ...
• die Schwere (n.)
  ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
  mehr ...
• das Schweregefühl (n.) , {Med}
  شعور بالثقل {طب}
  mehr ...
• spezifisches Gewicht
  الثقل النوعي
  mehr ...
• das Volumengewicht (n.) , {Bildung,Physik}
  الثقل الحجمي {وثائق سورية}، {تعليم،فزياء}
  mehr ...
• gewichtet (adj.)
  ذو ثقل إضافي
  mehr ...
• das spezifische Gewicht (n.) , {Umwelt}
  ثِقْل نوعيّ {بيئة}
  mehr ...
• der Massenmittelpunkt (n.)
  محور ثقل
  mehr ...
• das Ausgleichsgewicht (n.) , {tech.}
  ثِقَل موَازَنَة {تقنية}
  mehr ...
• das Kontergewicht (n.) , {tech.}
  ثِقَل الموَازَنَة {تقنية}
  mehr ...
• der Massepunkt (n.)
  مركز الثقل
  mehr ...
• die Schwerhörigkeit (n.) , {Med}
  ثِقَلُ السَّمْع {طب}
  mehr ...
• das Senklot (n.) , {tech.}
  ثقل الفادن {تقنية}
  mehr ...
• die Schwergängigkeit der Lenkung (n.) , {tech.}
  ثقل التوجيه {تقنية}
  mehr ...
• die Schwergängigkeit (n.) , {tech.}
  ثِقْل الحركة {تقنية}
  mehr ...
• die politische Gegengewicht
  الثقل السياسي
  mehr ...
• die Massenträgheit (n.) , {Physik}
  ثقل الكتلة {فزياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dieses Denken vom „vorbestimmten Gleichgewicht“ –reflektiert auch in der Ansicht, dass sich Märkte stets selbstregulieren – führte zu einer politischen Lähmung bis zur Weltwirtschaftskrise von 1929, als sich das Argument John Maynard Keynes' für einen Eingriff des Staates zur Bekämpfung von Arbeitslosigkeit und zum Ausgleich von Produktionslücken allmählichdurchsetzte.
  ولقد أدى هذا التفكير القائم على "توازن محدد سلفا" ــ والذيانعكس في الرأي القائل بأن الأسواق قادرة على تصحيح نفسها دوما ــ أدىإلى نوع من الشلل السياسي إلى أن حدثت أزمة الكساد الأعظم فيثلاثينيات القرن العشرين، عندما اكتسبت حجة جون ماينارد كينز المؤيدةللتدخل الحكومي لمعالجة مشكلة البطالة والفجوات في الناتج قدراًكبيراً من الجاذبية والثِقَل.